There are three kinds of tense:-
1.present tense (वर्तमान काल )
2.past tense ( भूत काल )
There are four kinds of present tense :- 1.present Indefinite Tense
2.Present Continuous Tense
3.present Perfect Tense
4.present perfect continuous Tense
There are four kinds of past tense :-1.Past Indefinite Tense
2.Past Continuous Tense
3.Past Perfect Tense
4.Past Perfect Continuous Tense
There are four kinds of future tense:-
1.Future Indefinite Tense
2.Future Continuous Tense
3.Future Perfect Tense
4.Future Perfect Continuous Tense
" Rules for Translation"
1.Present Indefinite Tense
पहचान :-जिस हिंदी वाक्य के अंंत में ता हूं,ती हूं, ते है ,ती हो ,ते हो,ती है, ता है। इत््य्ता
आता है, उसे present indefinite tense का वाक्य समझते हैं।
1.Affirmative sentence:-
# I/ We/You/They + V + O
e.g.:- मैं पढ़ता हूं । I read.
तुम लोग स्कूल जाते हो। You go to school
वे लोग पढ़ते हैं। They read.
#. He/She/It/any name +V +s/es +O
e.g. :- वह किताब पढ़ता है। He reads a book.
वह स्कूल जाती है। She goes to school.
मोहन गेंद खेलता है। Mohan plays ball.
2. Negative sentence :-
# I/We/you/They/plural subject + don't + v + o
e.g. :- मैं स्कूल नहीं जाता हूं। I don't go to school.
हम लोग किताब नहीं पढते हैं। We don't read book.
तुम लोग बाजार नहीं जाते हो। You don't go to market.
सीता और गीता स्कूल नहीं जाती है। Sita and Gita don't go to school.
#. He/She/It/Any name + doesn't +V+O
e.g. :- वह पटना नहीं जाता है। He doesn't go to Patna.
वह स्कूल नहीं जाती है। She doesn't go to school.
3. Interrogative sentence:-
# Do + I/We/You/They/plural subject + V + O
e.g. :- क्या तुम स्कूल जाते हो? Do you go to school? क्या वे लोग किताब पढ़ते हैं? Do they read the book ? क्या हम लोग स्कूल जाते हैं ? Do we go to school ? क्या मोहन और सोहन पटना जाते हैं? Do Mohan and Sohan go to Patna ?
#. Does + He/She/It/Any name + V + O
e.g. :- क्या वह पत्र लिखता है ? Does he write a letter ? क्या सीता स्कूल जाती है?
Does Sita go to school ?
4. Interrogative negative sentence:-
# Don't/Doesn't + Subject + V + O
# Do/Does + Subject + not + V + O
e.g. :- क्या वे लोग स्कूल नहीं जाते हैं? Don't they go to school ?/Do they not go to school ? क्या सीता स्कूल नहीं जाती है ? Doesn't Sita go to school ?/Does Sita not go to school ?
" Wh-question "
# What/When/Why/Where/Who +
Do / Does + Subject + V + O
e.g. :- वे लोग कहां जाते हैं ? Where do they go ? तुम लोग कहां रहते हो ? Where do you live ? सीता स्कूल क्यों नहीं जाती है ? Why doesn't Sita go to school ?/why does Sita not go to school ?
2. Present continuous tense :-
पहचान :- जिस हिंदी वाक्य के अंत में रहा है, रही है, रहे हैं, रहा हूं इत्यादिआते हैं , उसे present continuous tense का वाक्य समझतेे हैं ।
" Rules for translation"
1. Affirmative sentence:-
# Subject + Is/Am/Are + V + ing+ Object
e.g. :- मैं स्कूल जा रहा हूं । I am going to school. वह पटना जा रहा है । He is going to Patna. वे लोग क्रिकेट खेल रहे हैं। They are playing cricket.
2. Negative sentence :-
# Subject + Is/Am/Are + Not + V + ing + O
e.g. :- मैं पटना नहीं जा रहा हूं । I am not going to Patna. वह स्कूल नहीं जा रहा है। He is not going to school. वे लोग स्कूल नहीं जा रहे हैं । They are not going to school.
3. Interrogative sentence:-
# Is/am/are + Sub + V +ing +O
e.g. :- क्या मैं स्कूल नहीं जा रहा हूं? Am I not going to school?क्या वह पढ़ रही है ?
Is She reading ? क्या वे लोग स्कूल जा रहे हैं ? Are they going to school ?
" Wh - questions "
#. Why/when/where/who/what +
Is/am/are + Sub + V + ing + O
e.g. :- वे लोग कहां जा रहे हैं ? Where are they going ? मैं कैसे पढ़ रहा हूं ? How am I reading ? वह कब खेल रही है ? When is she playing ? etc.
3. Present perfect tense :-
पहचान :- जिस हिंदी वाक्य के अंत में चुका है , चुकी है , या है , ये है आदि आतेे हैं, उसे present perfect tense का वाक्य समझते हैं ।
" Rules for translation"
1. Affirmative sentence :-
#. Sub + has/have + V3 + O
e.g. :- वह स्कूल जा चुका है । He has gone to school . मैं पढ़ चुका हूं । I have read .
सीता पत्र लिख चुकी है । Sita has written a letter . etc .
2. Negative sentence :-
#. Sub + has/have + not + V3 + O
e.g. :- वे लोग स्कूल नहीं गए हैं । They have not gone to school . मोहन नहीं पढ़ चुका है। Mohan has not read. सीता स्कूल नहीं गई है। Sita has not gone to school .etc.
3. Interrogative sentence :-
# Has/have + Sub + not+ V3+ O
e.g. :- क्या वह पत्र लिख चुकी है? Has she written a letter? क्या वह स्कूल नहीं गई है? Has she not gone to school? क्या मोहन स्कूल नहीं गया है? Has Mohan not gone to school? क्या हम लोग खेल चुके हैं? Have we played? क्या तुम लोग खा चुके हो? Have you eaten ?etc.
" Wh-question"
# When/What/Where/Who/Whom/
How +has/have + Sub + V3 + O
e.g. :- वह कब स्कूल गया है? When has he gone to school? वह कहां गया है? Where has he gone? तुम लोग कैसे लिखे हो? How have you written? आपके पास कौन आया है? Who has come to you? वह क्या किया है? What has he done? etc.
4. Present perfect continuous tense:-
पहचान:- present perfect continuous tense की क्रिया से प्रायः यह बोध होता है कि जो काम past मैं शुरू हुआ था वह अभी भी जारी है।
(a) हिंदी के जिन क्रियाओं के अंत में ता रहा हूं ,ती रही हूं ,ते रहे हैं, रहता है, उन क्रियाओं का अनुवाद present perfect continuous tense मे होता है।
e.g. :- मैं खाता रहा हूं । I have been eating. वह पढ़ता रहा है। He has been reading.
(b) यदि हिंदी क्रियाओं के अंत में रहा हूं/रहे हैं/रही है/रहे हो/रहा है हो और इनके पहले भूत का- लिक समय सूचक शब्द का प्रयोग हो तो इन क्रियाओं का अनुवाद present perfect continuous tense में होता है ।
e.g. :-वह सुबह से पढ़ रहा है। He has been reading since morning.
" Rules for translation"
1. Affirmative sentence:-
#. Sub + has been/have been+ V + ing + since/for +o
e.g. :- मैं खाता रहा हूं। I have been eating. सीता इंतजार करती रही है। Sita has been waiting. वे लोग 2 घंटे से खेल रहे हैं। They have been playing for 2 hours. मैं 2 वर्षों से रह रहा हूं। I have been living for two years. मैं इस शहर में 2005 से रह रहा हूं। I have been living in this city since 2005.
2. Negative sentence :-
# Sub + has/have + not +been + v +ing + +since/for +o
e.g. :- मैं सुबह से नहीं दौड़ रहा हूं। I have not been running since morning.
वह 2005 से इस शहर में नहीं रह रहा है। He has not been living in this town since 2005.
तुम दो दिनों से काम नहीं कर रहे हो। You have not been working for 2 days.
3. Interrogative sentence:-
# Has/have + Sub + been + v + ing + since/for +o
e.g. :- क्या वह सुबह से दौड़ रहा है? Has he been running since morning? क्या तुम वर्षों से यह काम नहीं कर रहे हो? Have you not been doing this work for years?
" Wh-question "
#. Why/when/what/Who/where + Has/Have + Sub+not+ been+v+ing+since/for+o
e.g. :-आप क्या करते रहें हैं? What have you been doing? सीता 1 घंटे से क्या पढ़ रही है? What has Sita been reading for an hour? सुरेश सुबह से क्यों नहीं पढ़ रहा है? Why has Suresh not been raining since morning?
# Is/am/are + Sub + V +ing +O
e.g. :- क्या मैं स्कूल नहीं जा रहा हूं? Am I not going to school?क्या वह पढ़ रही है ?
Is She reading ? क्या वे लोग स्कूल जा रहे हैं ? Are they going to school ?
" Wh - questions "
#. Why/when/where/who/what +
Is/am/are + Sub + V + ing + O
e.g. :- वे लोग कहां जा रहे हैं ? Where are they going ? मैं कैसे पढ़ रहा हूं ? How am I reading ? वह कब खेल रही है ? When is she playing ? etc.
3. Present perfect tense :-
पहचान :- जिस हिंदी वाक्य के अंत में चुका है , चुकी है , या है , ये है आदि आतेे हैं, उसे present perfect tense का वाक्य समझते हैं ।
" Rules for translation"
1. Affirmative sentence :-
#. Sub + has/have + V3 + O
e.g. :- वह स्कूल जा चुका है । He has gone to school . मैं पढ़ चुका हूं । I have read .
सीता पत्र लिख चुकी है । Sita has written a letter . etc .
2. Negative sentence :-
#. Sub + has/have + not + V3 + O
e.g. :- वे लोग स्कूल नहीं गए हैं । They have not gone to school . मोहन नहीं पढ़ चुका है। Mohan has not read. सीता स्कूल नहीं गई है। Sita has not gone to school .etc.
3. Interrogative sentence :-
# Has/have + Sub + not+ V3+ O
e.g. :- क्या वह पत्र लिख चुकी है? Has she written a letter? क्या वह स्कूल नहीं गई है? Has she not gone to school? क्या मोहन स्कूल नहीं गया है? Has Mohan not gone to school? क्या हम लोग खेल चुके हैं? Have we played? क्या तुम लोग खा चुके हो? Have you eaten ?etc.
" Wh-question"
# When/What/Where/Who/Whom/
How +has/have + Sub + V3 + O
e.g. :- वह कब स्कूल गया है? When has he gone to school? वह कहां गया है? Where has he gone? तुम लोग कैसे लिखे हो? How have you written? आपके पास कौन आया है? Who has come to you? वह क्या किया है? What has he done? etc.
4. Present perfect continuous tense:-
पहचान:- present perfect continuous tense की क्रिया से प्रायः यह बोध होता है कि जो काम past मैं शुरू हुआ था वह अभी भी जारी है।
(a) हिंदी के जिन क्रियाओं के अंत में ता रहा हूं ,ती रही हूं ,ते रहे हैं, रहता है, उन क्रियाओं का अनुवाद present perfect continuous tense मे होता है।
e.g. :- मैं खाता रहा हूं । I have been eating. वह पढ़ता रहा है। He has been reading.
(b) यदि हिंदी क्रियाओं के अंत में रहा हूं/रहे हैं/रही है/रहे हो/रहा है हो और इनके पहले भूत का- लिक समय सूचक शब्द का प्रयोग हो तो इन क्रियाओं का अनुवाद present perfect continuous tense में होता है ।
e.g. :-वह सुबह से पढ़ रहा है। He has been reading since morning.
" Rules for translation"
1. Affirmative sentence:-
#. Sub + has been/have been+ V + ing + since/for +o
e.g. :- मैं खाता रहा हूं। I have been eating. सीता इंतजार करती रही है। Sita has been waiting. वे लोग 2 घंटे से खेल रहे हैं। They have been playing for 2 hours. मैं 2 वर्षों से रह रहा हूं। I have been living for two years. मैं इस शहर में 2005 से रह रहा हूं। I have been living in this city since 2005.
2. Negative sentence :-
# Sub + has/have + not +been + v +ing + +since/for +o
e.g. :- मैं सुबह से नहीं दौड़ रहा हूं। I have not been running since morning.
वह 2005 से इस शहर में नहीं रह रहा है। He has not been living in this town since 2005.
तुम दो दिनों से काम नहीं कर रहे हो। You have not been working for 2 days.
3. Interrogative sentence:-
# Has/have + Sub + been + v + ing + since/for +o
e.g. :- क्या वह सुबह से दौड़ रहा है? Has he been running since morning? क्या तुम वर्षों से यह काम नहीं कर रहे हो? Have you not been doing this work for years?
" Wh-question "
#. Why/when/what/Who/where + Has/Have + Sub+not+ been+v+ing+since/for+o
e.g. :-आप क्या करते रहें हैं? What have you been doing? सीता 1 घंटे से क्या पढ़ रही है? What has Sita been reading for an hour? सुरेश सुबह से क्यों नहीं पढ़ रहा है? Why has Suresh not been raining since morning?
Comments
Post a Comment